Dirty (ingles): Adjetivo. Sucio; manchado; cochino; malo
Salsa: Aderezo líquido o pastoso utilizado en los alimentos. Género musical latinoamericano que resulto de fusionar varios ritmos caribeños.

Las nuevas influencias de las que se alimenta la salsa de ahora no solo se ven reflejadas en grupos tradicionalmente salseros como Salsa Céltica, Salsa Flamenca o Havana Mambo, si no también en grupos provenientes de géneros como el Ska, el funk, el soul, hip-hop, la electrónica y muchos otros han venido coqueteando frecuentemente con la salsa y haciendo que esta misma se enriquezca de paso.
Dirty Salsa es un proyecto que busca difundir estas nuevas tendencias por medio de especiales en emisoras de radio y fiestas en distintos bares de Bogotá.

‘Oye lo que te conviene’ dice una canción de Eddie Palmieri. Qué gran frase para cerrar esta invitación a hacerlo.
Juan Pablo Varela

The new influences from which the actual salsa music is currently nourishing itself, is not only been reflected in traditional salsa tendencies like: Salsa Celtica, Salsa Flamenca or the Havana Mambo, but also in bands or influences that derived from Ska, Funk, Soul, Hip-Hop, Electronic and others that have been flirting lately with the salsa becoming bigger and richer.
Dirty Salsa is a project that looks to spread this tendency through Radio Station programs and parties in Bogota.
‘Oye lo que te conviene’ (Listen to your convenience) Eddie Palmieri’s song is a great phrase that serves as an invitation to all of you to do it.!